Monument

Eglise « dos Grilos » -Le Musée d’Art Sacré et d’Archéologie de Porto
4 février, 2019 / , , ,

Eglise de S. Lourenço ou Eglise des Grillons, une visite à ne pas manquer, avec une vue panoramique sur le fleuve Douro, Invicta et Vila Nova de Gaia

Une promenade dans le centre-ville jusqu’à la Sé do Porto est un itinéraire courant pour les touristes qui visitent Invicta. Découvrir le centre-ville est une aventure. En nous promenant dans les ruelles étroites de la vieille ville, nous découvrons ses secrets et ses curiosités.

Aujourd’hui, nous invitons le touriste à s’aventurer dans le quartier de Sé. La cathédrale, imposante, est le point de départ de notre aventure. A quelques mètres de là, dans une ruelle qui semble ne pas avoir de sortie, se trouve l’église de S. Lourenço, plus connue sous le nom Igreja dos Grilos, qui, avec le Collège du même nom, est classée Monument National.

Il a commencé à être construit par les Jésuites au XVIe siècle et n’a été achevé qu’au XVIIIe siècle. Si la majorité des Églises se vante d’une richesse et d’une opulence souvent exagérées, l’Église des grillons est surprise par ses lignes simples qui laissent les murs nus et sans ornements.

Dans l’église on peut souligner le bel autel de Nossa Senhora da Purificação, l’orgue fantastique de 1500 tuyaux qui, selon les archives, a été construit à la fin du XVIIIe siècle et la crèche, une construction unique datant du XVIIIe siècle et dont l’auteur est attribué au Machado de Castro. A l’époque de Noël, avec la tradition de tant d’autres églises de la ville, il est possible d’apprécier cette crèche très rare composée de dizaines de grandes figures, qui est placée juste à l’entrée du monument.

Igreja dos Grilos, bien qu’appelée à juste titre l’église du Saint-Laurent, était à l’origine l’église et le collège des Jésuites. Avec l’extinction et l’expulsion des jésuites par le marquis de Pombal, au XVIIIe siècle, l’église fut donnée à l’Université de Coimbra et plus tard achetée par les frères déchaux de Saint Augustin, qui avaient leur résidence principale à Lisbonne, sur la Calçada dos Grilos, communément appelés par les Pères Grilos. Et c’est ainsi que cette Église commence à être appelée, l’Église des Grillons – Igreja dos Grilos, et même s’ils n’y résident plus.

Le Musée d’Art Sacré et d’Archéologie de Porto – avec accès par une porte contiguë à gauche de l’église – présente une collection de pièces intéressantes de la statuaire des saints aux bijoux religieux et autres pièces liturgiques. C’est aussi ici, dans le Musée, que, depuis le magnifique balcon, vous pouvez avoir une vue unique sur Porto et Gaia et sur le fleuve Douro. Une vue imprenable à ne pas manquer !

Église – São Pedro de Miragaia
9 octobre, 2018 / , ,

Près du Douro et au milieu du quartier historique, cette église à l’intérieur richement décoré est un signe de dévotion pour les pêcheurs de Saint-Pierre.

L’église actuelle, reconstruite au XVIIIe siècle, a émergé à l’endroit où se trouvait auparavant un autre temple d’origine médiévale. Miragaia, le long du fleuve Douro, était l’une des premières zones habitées de la ville. Née au cœur d’une communauté de pêcheurs pieux, cette église était dédiée à saint Pierre, patron des pêcheurs.

Le temple précédent a donné lieu, en 1740, à un temple à la structure simple, avec un navire unique. Cependant, la richesse de la décoration intérieure compense ce dépouillement. Le chœur est entièrement garni de sculptures dorées. Un travail qui a duré plusieurs années et qui a fait que cette décoration reflète l’évolution de l’esthétique des différentes époques. Le plafond et le triptyque de la chapelle du Saint-Esprit, attribués au peintre flamand Van Orley, méritent également d’être examinés de près. À l’extérieur, les simples tuiles – placées au XIXe siècle – se détachent sur la façade,  le clocher et les ornements baroques des pilastres latéraux.

Largo de S. Pedro de Miragaia, Porto

Horaires: du mardi au vendredi de 15h30 à 19h00 le dimanche de 10h00 à 23h30. Fermé le lundi

Les grillons et leur église ( O TRIPEIRO)
19 septembre, 2018 / , , ,

La légende raconte qu’à l’endroit où l’église Saint-Laurent a été construite, on pouvait entendre le chant constant des grillons. Pour cette raison, l’église est encore connue aujourd’hui comme l’église des grillons (Igreja dos Grilos).

La légende, qui a longtemps été connu dans la ville, dit que le temple jésuite a été construit sur le site où il y avait les jardins de l’évêque de Porto, qui a fait don de cette terre à la Compagnie de Jésus. Un endroit qui, en raison de l’énorme abondance de ces insectes chanteurs, était connu sous le nom de champ des grillons. Ainsi, les habitants de Porto n’ont jamais adopté le nom officiel de l’Eglise du Saint-Laurent et depuis qu’il a été construit au XVIe siècle, ce temple a toujours été connu comme … Eglise des grillons.

Une autre explication, basée sur des faits historiques, est liée à l’expulsion des jésuites du pays en 1759. L’église et l’école appartiennent maintenant à l’Université de Coimbra, qui finit par vendre les bâtiments à la congrégation des Augustins Déchaux, également connu sous le « Padres grilos » (prêtres grillons), une fois que leur siège se trouva sur le trottoir des Grillons (Calçada do Grilo).

L’histoire du nom n’est peut-être pas consensuelle, mais la façade imposante et la richesse de son intérieur justifient une visite.

Source:  O Tripeiro 7th Série Année XXXIV numéro 5 – mai 2015

Capela dos Alfaiates
13 septembre, 2018 / , ,

Située discrètement à l’angle de deux rues et avec une architecture apparemment simple, cette chapelle mérite d’être visitée.

Bien qu’elle soit connue comme la Capela dos Alfaiates (Chapelle des Tailleurs), une fois construite par la Confrérie des Tailleurs, cette petite Église est désignée comme Chapelle de Notre-Dame du mois d’Août, avec une façade à l’image de cette Sainte.

Elle a été construite en 1554 tout près de la Cathédrale de Porto (Sé), mais grâce à l’ouverture du Terreiro da Sé, elle a été retirée du site et, en 1953, reconstruite à l’endroit où elle se trouve actuellement. C’est un monument national depuis 1927.

Notre-Dame du mois d’Août est la patronne des Tailleurs, d’où la vénération qui les a amenés à décider de construire ce petit monument dont l’architecture fait la transition du Gotique tardif au Maniérisme d’inspiration flamande.

A l’intérieur, outre l’image en calcaire de la Sainte et de S. Bom Homem (XVIIe siècle), se dresse le retable de Notre-Dame du mois d’Août, réalisé en sculpture dorée du  XVIIe siècle et dans le style maniériste. Il se compose d’un ensemble de huit planches, les épisodes de la vie de la Vierge et de l’Enfant Jésus: l’Annonciation, l’Adoration des bergers, l’Adoration des Mages, l’Assomption de la Vierge et l’Enfant entre les médecins. Cela se termine par le couronnement de la Vierge, assené de la visite et de l’évasion en Egypte. Les peintures ont été réalisées entre 1590 et 1600.

 

Rua do Sol / Rua S. Luís, Porto

Horaires: du lundi au vendredi de 15h00 à 17h00

GPS: 41.143277204857, -8.6074742674828

Port de Leixões
5 septembre, 2018 / , ,

Un port essentiel pour le pays, un bâtiment frappant et primé. Le port de Leixões et le terminal de croisière sont essentiels pour connaître Porto et le nord.

S’agissant d’une région de l’Atlantique et d’un emplacement stratégique, l’arrivée de marchandises par la mer est  toujours essentielle pour le développement de cette zone du pays. Mais la mer est également liée aux loisirs et au tourisme et Leixões veut être, de plus en plus, une passerelle pour ceux qui arrivent à Porto par voie maritime.

Le terminal portuaire de Leixões, inauguré en 2015, marque une nouvelle ère dans l’histoire du port de Leixões: le nombre de bateaux et de passagers a augmenté chaque année (cette année on attend  113 escales et plus de 120 000 passagers) et ceux qui arrivent ont de meilleures conditions de réception.

Le bâtiment est une structure en spirale de 40 mètres de haut, recouverte d’environ un million de carreaux blancs fabriqués par Vista Alegre. Sa silhouette unique se détache dans le paysage au bord de la mer et éveille la curiosité de ceux qui se promènent dans la périphérie de Porto ou de Matosinhos. À l’intérieur, la lumière naturelle et les lignes courbes rendent l’espace plus accueillant. C’était le bâtiment de l’année 2017 dans la catégorie Architecture publique pour le site Web ArchDail.

Le terminal portuaire Leixões  était considéré par Cruises News comme l’un des meilleurs terminaux au monde. Ce bâtiment abrite également le CIIMAR – Centre interdisciplinaire de recherche marine de l’Université de Porto, ainsi que le Parc des sciences et technologies marines de l’Université de Porto et plusieurs unités de recherche à vocation maritime (de la biologie à la robotique).

La journée du port de Leixões

Le 15 septembre, le port de Leixões ouvre ses portes entre 10 heures et 19 heures, avec des activités pour tous les âges. En plus de montrer aux visiteurs la vie quotidienne du port, il y aura des visites de bateaux et une régate.

Avenue de Liberdade, Matosinhos

GPS: 41.190507246926, -8.6861515045166

Transport en commun:

Bus: STCP – 505, STCP – 507

Métro: Ligne A

www.apdl.pt

Visites guidées:

Dimanche: de 9h30 à 14h30 et de 14h30 à 17h00

Billet normal: 5 €; gratuit pour les enfants jusqu’à 12 ans; réductions pour les familles,> 65 ans, étudiants.