Profil

FRANCISCO SÁ CARNEIRO
7 novembre, 2018 / , , ,

Si vous êtes arrivé à Porto par l’aéroport Francisco Sá Carneiro ou si, en vous promenant dans Antas, vous avez croisé une statue sur la place du même nom, cet article est pour vous!

Né et élevé à Porto en 1934, Francisco Sá Carneiro est un avocat et homme politique portugais qui s’est rapidement distingué par le régime dictatorial alors en vigueur. Il s’agit de l’expression la plus marquante de la lutte pour le retour dans le pays de l’évêque de Porto, António Ferreira Gomes (dont la statue peut être admirée à côté de l’église dos Clérigos), exilée par le nouvel État de Salazar.

En 1969, en tant qu’indépendant, il est élu à l’Assemblée nationale et devient rapidement le visage du soi-disant Ala Liberal. Il est responsable de diverses initiatives visant à assurer la transition pacifique et progressive du Portugal vers un régime libre et démocratique.

Confronté à l’échec de la mise en œuvre de sa vision démocratique, personnaliste et humaniste, il démissionne de son poste de député et retourne à Porto où il contribue à faire germer l’idée de créer un parti social-démocrate, qui verra le jour après la révolution du 25 avril  1974, mettant  fin au régime dictatorial. Le Parti Démocratique Populaire, plus tard Parti Social-Démocrate, dont Francisco Sá Carneiro est le cofondateur et le principal promoteur, est né le 6 mai 1974.

En tant que président du PPD, il a été élu à l’Assemblée constituante (1975) qui préparerait et approuverait la première Constitution de la République du régime démocratique.

À la fin de 1979, il créa l’Alliance démocratique, qui est venue remporter les prochaines élections législatives. À la tête de la plus grande coalition gouvernementale depuis le 25 avril 1974, Sá Carneiro a été nommé Premier ministre en janvier 1980, poste qu’il a occupé jusqu’à sa disparition inattendue et tragique le 4 décembre 1980, lorsque l’avion dans lequel il voyageait pour Porto s’est écrasé à Camarate, dans des circonstances qui, jusqu’à aujourd’hui, ne sont toujours pas déterminées.

Son côté public ne l’a pas empêché de vivre sa propre vie et de risquer les critiques dans un pays traditionaliste et où le divorce n’était même pas autorisé lorsqu’il s’est séparé pour rejoindre le fondateur de l’éditeur D. Quichotte, Snu Abecassis, qui perdra également la vie dans l’accident de Camarate. Lapidaire et frontal, comme toujours dans la vie, il a vite précisé: « Si la situation est considérée comme incompatible avec mes devoirs, je choisirai la femme que j’aime. »

Véritable homme de bien de sa ville et de son pays, d’une noblesse unique et d’un caractère franc, la mort de Francisco Sá Carneiro a constitué une perte irréparable pour la vie publique portugaise et sa mémoire inspire toujours tous ceux qui reconnaissent dans son exemple, la plus grande forme d’être en politique, pour tous ceux qui se considèrent comme celui qui « est au-dessus de la démocratie sociale, de la démocratie du peuple portugais ».

António de Sousa Pereira – 20éme recteur de l’université de Porto
7 octobre, 2018 / ,

Diplômé, master et docteur en médecine de l’ICBAS, c’est dans cette faculté de l’Université de Porto que s’est développée toute sa carrière universitaire. En avril de cette année, il a été élu par le Conseil général en tant que recteur de l’Université de Porto pour les quatre années 2018-2022.

António Manuel de Sousa Pereira est né le 17 octobre 1961 dans la commune de Ramalde à Porto. Bachelor, master et docteur en médecine ICBAS, ce fût dans cette faculté de l’Université de Porto qu’il a passé toute sa carrière universitaire, ayant fourni des preuves d’agrégation dans la zone Anatomie en 2000. Quatre ans plus tard, et déjà en qualité d’enseignant des Professeurs, il viendra à être élu pour la première fois en tant que directeur de la faculté.

Il est membre du Conseil national d’éthique pour les sciences de la vie élus par le Parlement, vice-président du Conseil Stratégique de l’Institut Portugais d’Oncologie de Porto, membre du Conseil exécutif du Centre universitaire clinique ICBAS / Hôpital de Porto et le Conseil stratégique du centre hospitalier de Vila Nova de Gaia / Espinho.

Parmi les postes qu’il a occupés au sein et à l’extérieur du milieu universitaire, il comprend également président du Conseil national  pour l’éducation et la formation du personnel médical, consultant du Gouvernement de la République dominicaine pour l’évaluation de la réforme des écoles de médecines (2016- 2017), ou membre du conseil d’administration d’ORPHEUS – Organisation de formations doctorales en biomédecine et sciences de la santé dans le système européen (2013-2016).

En tant que chercheur, il a collaboré, dans le cadre de sa thèse de doctorat, à l’organisation et à l’informatisation d’un registre d’oncologie basé sur la population, qui constituait le premier registre du cancer basé sur la population au Portugal. Ces dernières années, il a développé son activité de recherche dans le domaine de la gestion universitaire et des politiques de santé. Parmi d’autres projets internationaux, il a coordonné et participé à l’étude intitulée «Lignes directrices pour l’accréditation et l’assurance de la qualité des unités de soins de santé utilisées pour l’enseignement en médecine de premier cycle» en partenariat avec l’Imperial College.

En dehors de l’Université, António de Sousa Pereira, 56 ans, reste un homme étroitement lié à Porto, la ville où il est né et où il a consacré une bonne partie de ses études : plus jeune,  il a étudié au Lycée Alexandre Herculano et plus tard à l’ICBAS de l’université de Porto pour le bachelor, le master et le doctorat. Il est un partisan du FC Porto, bien qu’il reconnaisse qu’il ne va pas souvent à l’Estádio do Dragão; Parmi ses plats favoris figurent les « Tripes à la mode de  Porto », surtout si elles sont fabriquées par la mère.

Marié, père de deux enfants, il vit près du fleuve Douro et occupe son temps libre avec une vieille passion: une collection de caméras. Il était pratiquant d’échecs et est toujours un athlète fédéré de tir au pistolet.

Manuel Pinheiro
19 septembre, 2018 / ,

Le président du comité exécutif de la CVRVV – Commission de Viticulture de la Région des Vins Verts – aime se promener pour découvrir la ville où il est né. Bien que amoureux des vieilles automobiles, c’est à pied qu’il aime se perdre dans Porto.

Manuel Pinheiro est né en 1966 à Sé, l’une des paroisses les plus typiques de Porto. C’est aussi dans son pays natal qu’il a étudié le droit à l’Université catholique. C’est au Collège d’Europe à Bruges, en Belgique, qu’il eu son diplôme de troisième cycle en administration des affaires;  mais il retourna à Porto pour y travailler.

Il est président d’ANDOVI – Association Nationale Des Appellations d’Origine Viticole, entité qui regroupe les régions délimitées portugaises et est membre du conseil consultatif de l’Institut de la vigne et du vin. Il a été vice-président du CEPV – Conseil Européen des Professionnels du Vin, membre du Conseil interprofessionnel du CIRDD et de l’Institut des vins du Douro et de Porto et secrétaire général de l’ANCEVE. Il est président de la CVRVV depuis 2000.

Les vieilles voitures sont une de ses passions. « J’aime travailler dessus et les conduire dans le calme, ce qu’aujourd’hui, dans le tumulte de la vie quotidienne, n’est plus possible », révèle-t-il. En 1995, cette passion l’amène à ouvrir Ascari (http://www.ascari.pt), dans la rue de la Constitution, qui est toujours la seule librairie spécialisée dans l’automobile, la moto et la technique.

Dans ses temps libres, le président de CVRVV aime aussi marcher: Porto a beaucoup d’options pour le marcheur. « Que ce soit le centre de la ville, le quartier historique avec des allées et des escaliers à découvrir, que ce soit les avenues comme Boavista ou Marechal Gomes da Costa avec ses imposantes villas.  L’une des voies les plus intéressantes est le Douro marginal, à partir du centre historique jusqu’aux plages de Foz qui sont deux villes en une: le centre urbain et la zone côtière, autrefois lieu de villégiature des habitants de Porto et qui est aujourd’hui un quartier résidentiel avec d’excellents restaurants, conseille-t-il ».

Restaurant

Porto offre de plus en plus de produits alimentaires de toutes les saveurs et de toutes les origines. Nous reviendrons donc sur deux lieux qui conservent la gastronomie traditionnelle de la ville et dont les salles sont remplies de clients locaux. Le O Morfeu Marginal, dans la Rua do Ouro 400, presque sous le pont Arrábida, avec un menu qui varie tous les jours (ne manquez pas le ragout du vendredi!) et Cozinha do Martinho à l’autre bout de la ville, à Areosa (rue Costa Cabral 2598), qui conserve un menu traditionnel qui a séduit Anthony Bourdain lors de sa dernière visite à Porto.

 

Bar

Un verre à la main, debout pour parler et regarder la ville passer, Aduela (Rua das Oliveiras, 36) est un bon lieu de rencontre informel.

 

 Lieu / tour de ville

Allez sur le côté moins touristique de la ville, à Campanhã, et faire  a ecovia sur le Douro qui commence à côté de la Pousada do Freixo / Musée de presse et se rendre à un endroit idéal pour le déjeuner avec une visite inoubliable, Casa Lindo. Cette ecovia suit toujours la rivière, très calme le long des courbes de la rive. Parfait pour une fin d’après-midi aussi.

 

Un secret de la ville

Tous les visiteurs de Porto passent par la cathédrale, le bâtiment central de la ville datant du 12ème siècle. Si vous êtes à la porte de la cathédrale et que vous regardez avec attention, vous verrez une flèche jaune sur la pierre. Avancez jusqu’à cette flèche et cherchez-en une autre. Suivez les flèches autour de la ville et dites-nous où elles vous ont emmené.

 

 Où boire un vin vert

Juste à côté de Porto, Matosinhos, facilement accessible à pied ou en métro, offre une énorme offre de restaurants avec du poisson frais tous les jours. C’est l’environnement idéal pour déguster le meilleur de la gastronomie portugaise avec un bon Vinho Verde.

Agustina Bessa-Luís
14 septembre, 2018 / ,

« Je vis ici, mais Porto n’est pas un lieu pour moi; c’est un sentiment  »

Agustina Bessa-Luís est l’une des femmes les plus emblématiques de la culture portugaise. Avec des dizaines d’œuvres publiées et une personnalité unique, elle a une énorme passion pour Porto.

Née à Vila-Meã  (Amarante), le 15 Octobre 1922, elle a vécu durant l’enfance et l’adolescence dans plusieurs villes. Cependant, elle a gardé un lien fort avec la région du Douro, présente dans plusieurs de ses œuvres. La bibliothèque de son grand-père maternel lui a permis de découvrir la littérature française et anglaise, ce qui l’a influencé.

À l’adolescence, elle écrit des romans sous un pseudonyme, mais c’est en 1948 qu’elle publie son premier livre, Mundo Fechado. Trois ans auparavant, elle avait épousé Alberto Luís; rencontré à travers une publicité qu’elle avait publiée dans un journal dans lequel elle cherchait une personne cultivée avec qui échanger par courrier. Cela révélait  clairement son tempérament indépendant et déterminé. En 1953, grâce à son roman récompensé, A Sibila, Agustina Bessa-Luís a acquis une grande reconnaissance.

À partir de ce moment-là et ce, jusqu’au début  du XXIe siècle, Elle publia des dizaines d’œuvres, certaines adaptées au cinéma par Manoel de Oliveira. Bien que souvent mécontente de ces adaptations, cette collaboration a été longue et fructueuse. Agustina a même écrit le texte qui accompagne le film Visita ou Memórias e Confissões, fait  pour être diffusé après la mort du réalisateur. A Corte do Norte a également été adaptée au cinéma par João Botelho et plusieurs œuvres ont été adaptées sur scène. En plus des romans, elle a également écrit des pièces de théâtre, des biographies, des essais et des livres pour enfants. Entre 1986 et 1987, elle a été directrice du journal  O Primeiro de Janeiro et, entre 1990 et 1993, elle a dirigé le Théâtre national de D. Maria II.

Elle est membre de l’Académie Européenne des Sciences, des Arts et des Lettres (Paris) et de l’Académie brésilienne des lettres et de l’Académie des sciences de Lisbonne. Parmi les prix reçus, on peut citer l’Ordre de Saint-Jacques de l’épée (1980), la Médaille d’honneur de la ville de Porto (1988) et la distinction d’Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres par le gouvernement français (1989). Ses œuvres sont  traduites en allemand, espagnol, danois, français, grec, italien et roumain.

Courageuse, intelligente, sarcastique, elle n’a pas peur de défier les conventions et les pouvoirs. Agustina Bessa-Luís n’a jamais eu peur de dire ce qu’elle pensait, n’a jamais été intimidée par le fait d’être une femme ou de ne pas faire partie des cercles du pouvoir. Pour des raisons de santé, elle s’est éloignée de la vie publique et littéraire pendant plusieurs années.

Pedro Abrunhosa
13 août, 2018 / ,

C’est l’un des grands noms de la musique portugaise. C’était avec l’album « Viagens », de 1994, qui est devenu connu et aussi quand il a obtenu le succès et l’affection qu’il a conservés jusqu’à aujourd’hui grâce à un total de 7 œuvres originales.

La première, à laquelle a participé Maceo Parker, saxophoniste de James Brown, a suivi « Tempo » (1996), « Silêncio » (1999), « Momento » (2002), « Luz » (2007), « Longe » (2010) et « Contramão » (2013). Dans les 5 premiers albums de studio, il était accompagné du groupe Bandemónio ; dans le dernier deux, par le Commité Caviar. Toutes les chansons ont été écrites et composées par lui.

Il est Pedro Abrunhosa. Il est né en 1960, a commencé des études de musique classique, était professeur (à partir de 16 ans) et contrebassiste de Jazz, après avoir fondé la Escola de Jazz do Porto et son orchestre. Il est connu pour ne jamais quitter ses lunettes de soleil, mais principalement pour de nombreux succès des 25 dernières années de musique portugaise, tels que « Tudo o que eu te dou », « Momento », « Se eu fosse um dia o teu olhar » – musique composée pour la bande originale du film « Adão e Eva » de Joaquim Leitão – « Toma conta de mim » ou “Fazer o que ainda não foi feito”. Ses chansons sont interprétées au Brésil par des noms comme Caetano Veloso (qui l’a invité à présenter un spectacle ensemble à Expo98), Maria Bethânia, parmi beaucoup d’autres. Il a également composé pour d’autres musiciens, comme Ana Moura, Carlos do Carmo ou Camané. En 2004, il est l’un des artistes qui a terminé Rock in Rio, qui a eu lieu pour la première fois à Lisbonne. En plus des 7 albums studio a lancé deux DVD : “Intimidade” en 2005 et  “Coliseu”, en 2011.

En plus d’être auteur-compositeur, Pedro Abrunhosa était partenaire de Chiara Mastroianni dans « La lettre » de Manoel de Oliveira, en 1999, et est un chroniqueur régulier dans divers médias. En 2005, il a fondé les BoomStudios, studios d’enregistrement pour lui-même et pour d’autres noms de musique nationaux et internationaux. Il a remporté plusieurs prix: 3 Golden Globes, le prix Bordallo de la presse, le prix SPA – Pedro Osório, 4 prix Blitz, entre autres. En 2016, Pedro Abrunhosa, comme auteur, était responsable de la chanson de soutien de l’équipe nationale de football à l’Euro2016 en France, avec une adaptation de la “Tudo o que eu te dou”.  Mais Pedro Abrunhosa est aussi un homme de causes.

Et si aujourd’hui la ville vibre avec la programmation culturelle du Colisée, c’est certainement dans la mémoire de la population de Porto l’image de Pedro Abrunhosa menottée aux portes en symbolisant l’opposition de la ville à la vente de l’espace. Pour cette raison et pour tout le reste, Pedro est un homme de la ville de Porto et Porto est la ville de Pedro Abrunhosa.

Souto Moura
20 juillet, 2018 /

Lauréat du prix Pritzker d’architecture (2011), Eduardo Souto Moura est l’un des représentants de la soi-disant «École de Porto».

Eduardo Machado Elisio Souto de Moura est né à Porto le 25 Juillet 1952 et a étudié au Collège des Beaux-arts de Porto et au Collège d’architecture, et a collaboré, encore un étudiant, avec Siza Vieira. L’influence de Siza (qui a également reçu un Pritzker (1992) est reconnue par Souto Moura, mais les deux architectes sont aussi amis et ont fait des projets ensemble.
Souto Moura a reçu le premier prix de sa carrière dès son diplôme. L’année suivante commencerait à enseigner le cours d’architecture, á la Université de Porto, mais tout au long de sa carrière, il a également enseigné à l’École d’architecture de Paris-Belleville, écoles d’architecture de Harvard et Dublin (1989), ETH Zurich et l’école d’Architecture de Lausanne.
En plus des projets de construction, Souto Moura a également été remarquable dans les interventions réalisées dans les bâtiments historiques, les interventions territoriales et, plus récemment, dans le domaine de la conception de produits. En plus du Pritzker, il a été le seul architecte à remporter le prix Pessoa. De ses vastes palmiers se détache le récent Lion d’Or de la Biennale d’Architecture de Venise. Il vit à Porto avec sa famille, dans une maison qu’il a conçue. Il est voisin de Siza Vieira et travaille près de chez lui dans un immeuble qu’il partage avec Siza Vieira et Rogério Cavaca.

Quelques œuvres emblématiques:
• Casa das Artes, Porto
• Ponte dell’Accademia, Biennale de Venise, Italie
• Conversion du couvent de Santa Maria do Bouro
• Burgo Empreendimento – immeubles de bureaux et galerie commerciale, à Avenida da Boavista, Porto
• Bloc de logements à Rua do Teatro, Porto
• Bibliothèque pour enfants et auditorium pour la bibliothèque publique municipale de Porto
• Remodelage et valorisation du musée Grão Vasco, Viseu
• Reconversion du bâtiment des douanes portuaires au Musée des transports et des communications
• Conversion de l’aire de répartition marginale de Matosinhos Sul
• Centre portugais de photographie, bâtiment de la chaîne de relations de Porto
• Projet d’architecture pour le métro de Porto
• Maison du cinéma Manoel de Oliveira
• Stade municipal de Braga
• Casa das Histórias Paula Rego, Cascais

Vasco Graça Moura
6 juin, 2018 /

Écrivain, poète et traducteur, Vasco Graça Moura a été l’une des figures les plus marquantes de la vie culturelle portugaise contemporaine. Titulaire d’un diplôme de droit, il a fait des lettres sa grande passion, mais il a aussi eu une grande intervention en politique.

Né à Foz do Douro, Porto, le 3 janvier 1942, Vasco Graça Moura était également attiré par les Beaux-Arts, mais il a suivi le cours de la loi qui était, en fait, une tradition dans sa famille.

Le premier travail qu’il a publié était Modo Mudando (ou Mode en changeant), en 1963. Tout au long de sa vie, il était l’auteur de plus de 100 œuvres, particulièrement des poèmes, des romans ou des essais. Il s’est également distingué dans la traduction, se consacrant à des auteurs comme Rilke, Shakespeare ou Dante. La traduction de « Divine Comédie » lui a valu la Médaille d’Or de la ville de Florence (Italie). Cette distinction comprend également les distinctions reçues au Brésil et les distinctions les plus prestigieuses décernées au Portugal.

Parmi plusieurs prix reçus, le plus remarquable est le Prix Pessoa (1995), le Prix International  La culture du mer, en Italie (2002), la Couronne d’Or des Struga Poetry Evenings (Macédoine, 2004) ou le Prix Vergílio Ferreira (2007).

En plus d’une vaste carrière littéraire, Vasco Graça Moura s’est également distingué en politique : une fois secrétaire d’État, il a rejoint deux gouvernements. Il a été directeur des programmes de télévision publique portugaise (RTP) en 1978 et, cette même année, il a également dirigé la partie éditoriale de la Presse nationale – Monnaie.

Entre 1988 et 1995, il a été président de la Commission nationale pour les commémorations des Découvertes Portugaises et commissaire général du Portugal pour l’Exposition Universelle de Séville (1988-1992).

En 1999, il a été élu Député au Parlement européen, poste qu’il a exercé pendant dix ans. En 2012, il a été nommé à la présidence de la Fondation du Centre culturel de Belém. Il a décédé à Lisbonne le 27 avril 2014.

José Rodrigues – Le sculpteur qui a fait sa marque à Porto
18 avril, 2018 /

José Rodrigues, l’un des plus grands sculpteurs portugais, est décédé le 10 Septembre 2016, ses œuvres continuent à marquer le paysage de la ville.

Né à Luanda, en Angola, en 1936, José Rodrigues a démontré très tôt le goût pour la sculpture. Dans son l’enfance il aimait déjà  modeler l’argile. Au Portugal, il a étudié la sculpture à l’Ecole Supérieure des Beaux-Arts de Porto, où plus tard il est  devenu enseignant.

Il  a été le fondateur  et président de la Cooperativa de Ensino Artístico Árvore et fondateur de la Biennale de Cerveira.

En plus de la sculpture il s’est  également consacré à d’autres expressions artistiques. Illustration dans des livres  pour les écrivains et les poètes de son époque, céramique et médailles, il a fait scénographie et il a conçu les scénarios pour  la cérémonie de classement de la ville de Porto autant que Patrimoine de l’humanité

Sa fondation, situé dans une ancienne fabrique de chapeaux, a accueilli son atelier, mais est aussi un lieu de diffusion des arts, avec des salles d’exposition et un auditorium, ansi qu’une compagnie de ballet et de théâtre.

Parmi ses œuvres les plus célèbres sont Le Cube de la Praça da Ribeira (1976) ou le monument à l’Entrepreneur (1992).

Alexandre Quintanilha
15 mars, 2018 / ,

Scientiste internationalement reconnu, Alexandre Quintanilha est né en Afrique et a vécu aux Etats-Unis avant de s’enraciner à Porto où il a dirigé l’Institut de Biologie Moléculaire et Cellulaire où il a donné des classes jusqu’à se jubiler. Actuellement il est député dans Assemblée de la République (Parlement).

Il est né è Mozambique le 9 août 1945. Son père était un biologiste fameux mais Alexandre a commencé par étudiez physique. Il s’est licencié en physique théorique á l’université de Johannesburg, dans l’Afrique du Sud. Il a voyagé plus tard aux États-Unis, il a étudié dans la prestigieuse université de Berkeley en Californie. C’est pendant ce période, quand il habitat à San Francisco, qu’il a connu Richard Zimler, qui était un étudiant à cette époque-là. Zimler, avec qui il se marierait déjà au Portugal, est aujourd’hui un écrivain fameux et est aussi un professeur universitaire.

Entre 1983 et 1990 il a été directeur assistant de la section d’énergie et ambiance au laboratoire national Lawrence. Dans les ans 90 il a été défie á retourner au Portugal et aider à fonder l’Institut de Biologie Moléculaire et Cellulaire duquel il viendrait à être le directeur. Son retour à Porto est arrivé à cause de l’invitation du neurologiste Corino de Andrade qui à ce moment pensait déjà à créer l’Institut de Sciences Biomédicales Abel Salazar. Ce serait là     qu’Alexandre Quintanilha serait professeur jusqu’à sa jubilation. Il est l’auteur de publications aux areas de biologie, ambiance et physique appliquée.

C’est le seul portugais membre du conseil pour l’investigation et l’exploitation de la National Géographique Society. Il a publié environ 100 articles dans différentes revues scientifiques de niveau mondial, il a été éditeur et auteur de six volumes dans les areas de biologie et ambiance. Plus qu’un scientiste Alexandre Quintanilha est un passionné par la connaissance. Il a vécu en trois continents, il parle quatre langues et aime quereller constamment ce qui semble certain. Si, d’abord il a senti quelques difficultés à s’adapter à la ville, il s’est laissé rapidement contagionner par la beauté de Porto et par la forme cordiale comme il a été reçu.