Actualidad

Arte Urbano
9 agosto, 2019 / ,

Este es un arte aún no entendido por muchos. Con una historia negativa asociada, donde el vandalismo y la destrucción de los espacios públicos fueron las consignas, la gente mira con desconfianza a los artistas que realizan estas obras.

Hoy, en un intento por cambiar la mentalidad y desmitificar esta forma de arte, los proyectos están surgiendo en toda la ciudad de Porto.

Raul Pinto es licenciado en Diseño Gráfico por ESAD – School of Arts and Design y es conocido en este mundo del arte como Kilos. En 2018, tuvo su primera exposición individual en la Dedicated Store Porto, titulada “DEDICATED to Kilos”. Este año realizó su segunda exposición individual en Suuuper (Porto), titulada “¡Shhh!”. ¡Conozca algunas de sus obras!

Desfile de disfraces de papel está de vuelta a Foz do Douro
7 agosto, 2019 / , ,

Hace casi dos mil años, San Bartolomé murió despellejado en Turquía y hoy inspira una curiosa fiesta que se celebra anualmente, en agosto, en la ciudad de Porto.
Las celebraciones de San Bartolomé son uno de los eventos más esperados de la ciudad, con actividades gastronómicas, animación y espectáculos musicales garantizados hasta principios de septiembre.
La tradición se remonta al siglo XVI, cuando las personas locales se bañaban con la esperanza de curar enfermedades como el tartamudeo, la gota o la epilepsia. Oficialmente, las fiestas de San Bartolomé han existido desde el siglo XIX.

Las festividades en honor de San Bartolomé tienen como punto culminante la Corte del Traje de Papel. Con mucho trabajo y meses de preparación, las hojas de papel de colores se convierten en hechos y accesorios auténticos que llenan de color y alegría las calles de Porto.

El desfile termina, como es habitual, con un chapuzón en las aguas del Atlántico. La tradición dicta que el ritual “baño sagrado” siempre incluye siete inmersiones. Solo así los participantes podrán
agradecer los favores de San Bartolomé y esperar extensos beneficios de sanación y protección proporcionados por el santo para el próximo año. El desfile tendrá lugar el próximo 25 de agosto y el
tema de la Unión de Parroquias de Aldoar, Foz do Douro y Nevogilde será un homenaje a Sophia de Mello Breyner Andresen en su Centenario.

Este es uno de los eventos más originales de la ciudad y el país, y una tradición única en el mundo que, año tras año, atrae a un número creciente de participantes, tanto nacionales como internacionales.

 

Miguel Veiga – Un ilustre portuense
29 junio, 2019 / , ,

Miguel Luís Kolback da Veiga nació en Oporto el 30 de junio de 1936, ciudad donde falleció el 14 de noviembre de 2016.

Ilustre abogado portuense, Miguel Veiga era célebre por la esmerada producción, casi literaria, de sus piezas procesales y por la forma brillante como se presentaba en juicio.

Desde temprana integró movimientos académicos de oposición al régimen de Salazar, lo que le impidió años más tarde de ser admitido como docente universitario.

Después de la revolución de abril, en mayo de 1974, es responsable, junto a Francisco Sá Carneiro, Magalhães Mota y Francisco Pinto Balsemão, por la fundación del Partido Popular Democrático, hoy Partido Socialdemócrata, del que formó parte hasta la fecha muerte y del que fue uno de sus miembros más brillantes, incluso y tal vez hasta sobre todo cuando para frontalmente discrepar del rumbo trazado o del camino seguido. Por eso, contra las indicaciones de su PSD, fue partidario de Mário Soares en su primera candidatura a la Presidenta de la República y, más recientemente, de Rui Moreira, actual alcalde de Oporto.

A pesar de ser solicitado para ello, nunca desempeñó funciones gubernamentales. Dice, en respuesta a las invitaciones recibidas para ello, “no querer perder su libertad ni dejar el Puerto”, ciudad de su pasión.

Al lado de su trabajo, de la intervención cívica y política de alto nivel, Miguel Veiga era aún un amante de las artes, de la literatura a la pintura, del cine a la escultura, ahí recogiendo contribuciones que muchas veces ilustraban sus intervenciones públicas.

El nombre de Miguel Veiga es importante para la historia de la democracia portuguesa, búsqueda y afirmación de la libertad y los valores de justicia, la sinceridad, la independencia y la fuerza de carácter que es tan característica de los buenos do Porto.

Miguel Veiga fue todavía autor de varios ensayos jurídicos y culturales, y una voz presente en la prensa escrita donde a lo largo de la vida mucho colaboró.

Es Gran Oficial de la Orden de la Libertad y recibió la medalla de Honor de la Ciudad, la más alta distinción de Oporto.

São João – ¡La noche más larga!
21 junio, 2019 / , ,

Si estás en Oporto en la noche del 23 al 24 de Junio, ¡bienvenido a San Juan!

Con orígenes en la celebración pagana del solsticio de verano, el feriado municipal de la ciudad (día 24) es hoy una fiesta católica que señala el nacimiento de San Juan Bautista. A pesar de no ser el santo patrono de la ciudad (responsabilidad que corresponde a Nuestra Señora de la Vandoma), el San Juan es la mayor y más popular fiesta que Porto acoge. En la noche de 23 toda la ciudad sale a la calle (por eso prepárese para baños de multitud en todo el lado) en una explosión de alegría, música, animación y color que sólo termina con el rayo del día.

Para vivir en plena esta noche, he aquí lo que necesita saber:

– durante la tarde, comprar un martillo de plástico o un puerro – los necesitará para golpear la cabeza de todo y cualquier desconocido que pase por usted. Creer!

– deleite con las cascadas sanjoaninas – las hay maravillosas por toda la ciudad – una especie de pesebre de las artes y oficios, pero en versión San Juan;

– un albahaca no se huele, no te enfurezca la nariz (toca con la mano y sienta después en ella el aroma).

– no falte esto por nada – calza sus zapatos más cómodos, vista ropa práctica y no dispense un abrigo para la noche – va a andar muuuuuito, pero incluso mucho, a pie por toda la ciudad, desde el centro hasta la desembocadura (y va a tardar mucho a hacer trayectos pequeños porque está todo el mundo en la calle!) y las orvalhadas de San Juan no son un mito!

– antes de la medianoche, elija un lugar privilegiado para asistir al fuego de artificio junto al río y al Puente D. Luís;

– a lo largo de la noche, vete una bella sardina asada con broa (no hay como escapar – la ciudad entera huele a sardina asada) y saltando de bailarín en bailarín, de arraial en arraial – los hay por toda la ciudad, más tradicionales los de las Fontanas, Miragaia y Massarelos;

– coma bien (una bifana y un caldo verde también son obligatorios!), o no va a aguantar los vasos que van a ser garantizados muchos!

– no se asuste que no es una invasión marciana en el cielo de Oporto – son pequeños globos de aire caliente en papel que a los miles son lanzados de la ciudad – consigue comprarlos en tiendas de comestibles, quioscos, tiendas chinas … un poco por todo el mundo lado;

– para los más valientes, dice la tradición que la noche debe terminar en la playa, y preferentemente con una inmersión en el mar. Por eso, se atreve!

– el día 24, para curar el cansancio (y la resaca!), aproveche para descansar a la orilla del río y acompañar la regata de barcos rabelos (las embarcaciones tradicionales que bajan el Duero con las pipas de viña de Oporto).

¡Importante incluso, es que te divierte!

¡Buen San Juan!

OFERTA MULTIDEPORTIVA EN EL MÁS ECLÉCTICO DE LOS CLUBS
1 abril, 2019 / ,

Un club ecléctico que representa a Oporto y a Portugal, con 115 años de vida y muchos más, si cabe, para honrar su pasado.

Cuando en 1904, a dos jóvenes remeros,  José Marques Barbosa y José Meirelles, se les ocurrió crear un club, nunca imaginaron que con el tiempo el centenario “Sport Club do Porto” se convertiría en uno de los emblemas nacionales más eclécticos, con equipamientos deportivos a uno y  otro lado del rio Duero que lo vio nacer, así como en otros municipios.

Es esta dispersión territorial y de equipamientos, junto con la vasta oferta de modalidades -balonmano, culturismo, danza, deporte adaptado, automovilismo, esgrima, fitness, fútbol, gimnasia, halterofilia, hípica, hockey-hierba, náutica de recreo, rugby, pádel, patinaje artístico, tenis, vela y voleibol-, lo que hacen del  “Sport” una referencia única del deporte, pero también en lo que a nivel de promoción turística se refiere.

Desde Marina do Freixo al Centro de Vela, en Leça da Palmeira, desde el Centro de Remo en Gaia al Centro Hípico en Prelada, no faltan los más variados componentes para quien gusta moverse por esta zona metropolitana, más allá de las habituales rutas turísticas que, complementando su vasta oferta con la Villa Deportiva del “Sport”, en el Parque da Cidade,  convierten nuestro club en un “anfitrión” por excelencia, con equipamientos sin parangón y de gran magnitud en todos los municipios  donde se encuentra: Gaia, Matosinhos y Oporto.

Toda esta oferta a nivel de equipamientos, lleva también implícita una historia deportiva sin igual desde hace 115 años, que se traduce en muchos títulos nacionales en las más variadas modalidades  y la constante presencia de algunos de nuestros atletas más brillantes en Campeonatos de Europa, Copas del Mundo, Campeonatos del Mundo y Juegos Olímpicos.

Entre los muchos nombres que han pasado por el “Sport”, recordamos con orgullo al cineasta Manoel de Oliveira quien, mucho antes de convertirse en una indiscutible personalidad del cine mundial, fue atleta del “Sport” en las más diversas modalidades.  Después de haber sido tres veces campeón de salto con pértiga y piloto de automóviles fue, junto con su hermano Casimiro, trapecista de nuestra primera compañía circense.

Es por ello por lo que el “Sport”, además de su vertiente deportiva, ha jugado un papel sin igual en la formación de sucesivas generaciones de jóvenes residentes en esta zona metropolitana que en un momento dado de su vida académica también pasaron por el Porto

 

Exposición Escher en Alfandega
29 marzo, 2019 / , , ,

El  periódico “Hey  Porto” habló con Frederico Guidiceandrea, uno de los conservadores de la exposición y un gran erudito de la obra de M.C. Escher.

– ¿Qué puede esperar el público de esta exposición en Oporto?

Esta exposición cubre toda la carrera artística de MC Escher, comenzando por sus primeros trabajos que reflejan la influencia de su profesor, Jesserun de Mesquita, máximo exponente del Art Nouveau en los Países Bajos. Un espacio importante está dedicado al periodo italiano, las imágenes nocturnas de Roma, los paisajes del sur de Italia y a los estudios de la naturaleza.

En las zonas contiguas se encuentran representados sus trabajos más conocidos : los teselados, las figuras imposibles, los grabados, los sólidos regulares, las superficies refractivas y las metamorfosis. La exposición continúa con trabajos esporádicos que M.C. Escher realizó por encargo como pudieran ser los bookplates, carteles conmemorativos, sellos postales y otros.

La exposición termina con un amplio espacio dedicado a Eschermania, donde queda patente la influencia de MC Escher en la iconografía de los siglos XX y XI. Tapas de libros, posters psicodélicos, tapas de LPs, tiras cómicas, revistas, clips de vídeo y trabajos de artistas contemporáneos inspirados en M.C. Escher.

A lo largo de la exposición, una serie de juegos experimentales transportan al público al mundo de MC Escher. Se puede experimentar las paradojas de la percepción codificadas por las leyes de Gestalt y entrar físicamente en algunas obras del artista.

– ¿Cómo define el arte de Escher?

El arte de Escher puede interpretarse por capas.  De entrada resulta inquietante, y después, al observar con más profundidad podrá descubrir más y más detalles: paradojas de percepción, estructuras matemáticas, referencias al paisaje italiano y a los grandes artistas del pasado. Cada vez que presento esta exposición, a pesar de haber visto sus obras cientos de veces, siempre acabo descubriendo algo nuevo.

– ¿Cuáles son sus principales referencias?

Su principal influencia, especialmente en sus inicios, es el arte de su mentor, Jessurun de Mesquita, quien fue un importante exponente delAart Nouveau holandés. Más adelante, en Italia, toma contacto con los exponentes del Futurismo, en particular con un movimiento llamado “Aeropintura” que  representaba escenas y paisajes vistos desde arriba con un uso muy poco común de la perspectiva.  En sus últimos trabajos la mayor influencia vino a través del contacto con el mundo de las matemáticas, especialmente de la correspondencia que mantuvo con importantes matemáticos como Roger Penrose o Harlod Coxeter que fue la fuente de muchos trabajos icónicos.

– Escher es intrigante, perturbador, desconcertante, un verdadero genio. ¿Está de acuerdo?

Sí, su trabajo abarca varias tendencias de la sociedad tecnológica. Teorías científicas modernas tales como la teoría de la relatividad o de la física cuántica han cambiado  profundamente  el modo en cómo vemos el mundo.  El mundo no es tal como lo vemos, en mayor o menor medida puede resultar ilógico y paradójico. MC Escher, a través de sus mosaicos y estructuras imposibles, abre una ventana que nos permite ver la complejidad del mundo.

UN PORTO SIEMPRE DE FIESTA
18 febrero, 2019 / ,

Tiago Pinto Leite es un empresario de 50 años que tiene en su currículum 30 años de experiencia en restauración, bares y discotecas. Ha abierto locales como Voice Club,  Twins Foz,  River Café, Chic y Stox Club. Ha colaborado en el Industria Club, el Estado Novo, Praia da Luz y Casi 447 entre otros muchos.

La ciudad es hoy fértil en oferta para una noche animada. Actualmente el centro de Oporto figura en la hoja de ruta, un espacio vivo y que año tras año gana nuevos espacios. Aquí está mi sugerencia para una noche inolvidable.

Si tiene reservada mesa tarde y quiere beber una copa antes de cenar, le aconsejo que empiece por el BASE. Con vistas a la Torre dos Clérigos, es un lugar con jardín y terraza. En verano hay gran animación en sus jardines.

Después vaya a cenar. Y aquí tiene dos sugerencias, no muy lejos la una de la otra. El FLOW, de cocina mediterránea, con una decoración bonita y exótica, con un bello patio interior. Se lo aconsejo por la maravillosa comida y el ambiente cosmopolita. O bien el BOA BAO de comida tailandesa y con excelentes cócteles. Su decoración nos transporta a un ambiente oriental, con un servicio espectacular. Como no aceptan reservas conviene ir pronto.

Después de cenar nada como ir al VOGUE Café. Paredes medias con el lindísimo Hotel Infante Sagres, un espacio con mucho encanto, decorado por el prestigioso decorador Paulo Lobo.

Para empezar a ponernos en marcha para la noche, mi sugerencia es la CASA DO LIVRO. Uno de los bares más antiguos de la “baixa” (barrio en el centro de Oporto), con una decoración muy bonita y acogedora. Con buen ambiente, acostumbra a tener música en directo y  donde los fines de semana pinchan siempre DJs. Si prefiere el jazz o el blues, mi sugerencia es el bar HOT FIVE JAZZ AND BLUES CLUB.

Y para terminar a lo grande la discoteca PLANO B. Un espacio con una decoración muy vanguardista, con dos pisos, dos áreas distintas con DJs, una más pop-rock-funky y otra con música preferentemente electrónica. Por allí pasan grandes nombres de la música electrónica portuguesa e internacional. ¡Es tal vez el lugar más frecuentado por turistas!

Finalmente, para recuperar fuerzas ¿por qué no va a una roulotte?

Diviértase en la ciudad y sepa que siempre quedan cosas por descubrir.

ESSÊNCIA DO VINHO DE REGRESSO
8 febrero, 2019 / ,

Realizado la primera vez en 2004, ESSÊNCIA DO VINHO – OPORTO es un evento organizado por Essência do Vinho y la Revista de Vinos, en colaboración con la Asociación Comercial de Oporto que se realiza una vez más en el Palacio de la Bolsa nos días 21 a 24 de Febrero. La última edición del evento recibió cerca de 20.000 visitantes, un 35% de los cuales fueron extranjeros.

Promovido desde 2004, este evento es considerado como la principal experiencia de vino en Portugal, poniendo a prueba millares de referencias de todo el mundo y promoviendo un programa que incluye decenas de actividades cuidadosamente planificadas para ofrecer una experiencia única a todos los que en ella participan, desde los productores a los profesionales y consumidores.

En esta decimosexta edición los participantes van a poder descubrir y sorprenderse con la cata de más de 3.000 vinos de 400 productores, de todas las regiones vitivinícolas portuguesas e internacionales,  en uno de los momentos destacados de la programación que permite establecer contactos con los principales protagonistas del sector y conocer las bambalinas de la producción.

Serán cuatro días dedicados al conocimiento y despertar de los sentidos, con etiquetas raras y exclusivas presentadas por especialistas de renombre invitados a las MasterClass, catas comentadas, armonizaciones enogastronómicas, intercambio de experiencias y degustación de aperitivos en una atmósfera relajada.

Entre las MasterClass y las catas comentadas, destaca la Gran Cata “TOP 10 Vinhos Portugueses – Revista de Vinhos”, que reunirá una selección de los vinos mejor puntuados por un prestigioso jurado internacional de la Revisa de Vinhos en el Salón Árabe del Palacio de la Bolsa. Constituido por periodistas, críticos de vinos y sumilleres, el comité elegirá los mejores vinos blancos, los mejores vinos tintos y los mejores vinos fortificados.

ESSÊNCIA DO VINHO – OPORTO tiene lugar el día 21 de febrero desde las 15:00 h hasta las 20:00 h, los días 22 y 23 desde las 15:00 h hasta las 21:00 h y el día 24 de febrero desde las 15:00 h hasta las 20:00. Un evento organizado por Essência do Vinho y la Revista de Vinhos en colaboración con la Asociación Comercial de Oporto. Ya se pueden comprar anticipadamente las entradas para el evento, disponibles en www.essenciadovinhoporto.com/pt/informacoes-uteis.

La entrada para un día vale 20€ e incluye una copa de Riedel.

En el lugar y los días del evento la misma entrada tendrá un coste de 25€

Las sugestions de Luis Pedro Martins
4 febrero, 2019 / ,

Recientemente elegido Presidente de Turismo Porto e Norte, Luis Pedro Martins es licenciado en Diseño de Equipamientos por la ESAD y posgraduado en MarKeting Management por la Business School de la Universidad de Oporto.

Hey Porto es hoy día una publicación imprescindible para quien visita Oporto. Como primer periódico para turistas ha venido para canalizar las noticias para este target, traduciendo sus textos, facilitando así el acceso a la información.

Espero que puedan en breve ampliar el ámbito de acción al resto de la región Norte de Portugal. Materia, ciertamente,  no les faltará pues hablamos de una de las regiones más bonitas del país, con experiencias únicas, rica en gastronomía y vinos, patrimonio cultural, tradiciones, naturaleza y un pueblo extraordinariamente acogedor.

Respondiendo a la encuesta que me hicieron llegar, es difícil escoger un único restaurante de la ciudad de Oporto y teniendo en cuenta mis nuevas funciones, permítanme que, como mínimo, me refiera a algunos  de los municipios vecinos. Es importante saber que el Norte de Portugal tiene centenares de buenos restaurantes, prueba de esto son los múltiples premios conquistados por nuestros restaurantes y Chefs, de los cuales destacan las más recientes Estrellas Michelin.

 

Restaurantes

En Oporto,  por lo que respecta a gastronomía regional, sin duda la “Cozinha do Martinho”. En otra vertiente, más contemporánea, el “DOP”, EL “Muda”, “Reitoria” y el “Xico Queijo”.

En Vila Nova de Gaia el “Zé da Serra”, el “O Gaveto” y “A Marisqueira de Matosinhos”, entre decenas de otros excelentes restaurantes de este municipio.

 

Bares

La Casa do Livro, el Hot Five y el Fé

 

Lugares

Serralves, Casa da Música, Palácio da bolsa, Torre dos Clérigos, Livraria Lello, Sé Catedral, Palacio Episcopal, MMIPO (Museo de la Misericordia), Look at Porto, Parque da Cidade, el barrio de La Ribeira, la calle das Flores, el malecón da Praia do Molhe, el Fuerte de  São João Baptista y el Passeio das Virtudes.

 

Secretos ocultos

La Iglesia de Santa Clara. En este momento está en obras de rehabilitación y restauración, pero en breve los turistas nacionales y extranjeros podrán conocer este fantástico tesoro,  todavía desconocido incluso por muchos portuenses.

La vista sobre el río desde la Muralla Fernandina

Sugestiones Fernando Vaz
15 enero, 2019 / ,

1- Restaurante

Euskalduna

Nació hace dos años. El Euskalduna, un restaurante fuera del espacio y del tiempo.  En esa barra en la que el amor es servido en forma de setas o huevas de gallo. Con hierbas,  ralladuras y reducciones. Texturas y sabores. Elementos. Zumos. Aromas. El pez lija y la caballa, la gamba y la palometa parecen salidos de una fábula. Y la tostada que contiene la comida es una metáfora que nos recuerda que lo que que es perfecto no precisa nada más. Es a través de pequeñas cosas que el Vasco viaja en busca de la perfección. En un caldo de pollo ahumado para condimentar un calamar. En una  yema a baja temperatura para hacer sublime un boletus laminado. En un zumo de gamba carabinero que da un toque divino a unas migas con gambas. El almidón de un grano de arroz tipo basmati. O en el pan que Rui amasó. A repetir para los que vayan. Un espacio para descubrir a quien disfruta de la elegancia de una buena comida y aún no encontró un lugar para este fin en la muy noble e invicta ciudad de Oporto.

 

2.- Paseo

El Oporto verde. En el parque. Podía ser en la ciudad. Escuchando entre los plataneros y los chopos el murmullo de Nick Cave fluyendo hacia el horizonte. E en Serralves. Recorrer Clareira das Azinheiras con Richard Serra. Atravesar la Alameda con Claes Oldenburg. Contemplar el cielo en Roseiral con Anish Kapoor y Sky Mirror. Sentir la caricia de la luz en el Lago y en Prado. Y acabar en la Casa de Chá para, con Lou Reed, beber sangría en el parque y cantar “Oh it’s such a perfect day, I’m glad, I spent it with you”.

 

 

3.- Exposición

Miró de regreso a Casa. En Serralves. Algunas obras de la colección del Estado portugués son cuadros de la colección de las Fundaciones Miró y Mapfre. Una exposición focalizada en el periodo que precedió la gran retrospectiva de Miró en el Grand Palais, en París en el año 1973. Tensión e ira en la muerte de la pintura. Creación y destrucción. Cuadros destrozados. Quemados. Asesinados. Morir para renacer, para reinventarse. Nuevos materiales. Ready made art. Sacos, cubos, cajas de vino. Algunas obras que no se habían exhibido hace cuarenta años. Y los “sobreteixims” que ya conocemos de la colección “Materialidad y Metamorfosis”. “Miró y la muerte de la pintura”. Una gran exposición en Serralves. Le espera hasta el 3 de marzo.